Le Temps des cerises : paroles en quatre couplets, entre amour et mémoire de la Commune
Les paroles du Temps des cerises, écrites par Jean-Baptiste Clément en 1866, se composent de quatre couplets. Voici le texte dans la version qui commence par « Quand nous chanterons », suivi des précisions sur la variante « Quand nous en serons », la musique d’Antoine Renard et le lien avec la Commune de Paris.
Les paroles intégrales, couplet par couplet
Chaque strophe revient à son image initiale, comme une boucle musicale. Les retours à la ligne sont ici indiqués par des paragraphes distincts pour conserver une lecture claire, notamment sur téléphone.
Premier couplet
Quand nous chanterons le temps des cerises,Et gai rossignol, et merle moqueurSeront tous en fête !Les belles auront la folie en têteEt les amoureux du soleil au cœur !Quand nous chanterons le temps des cerises,Sifflera bien mieux le merle moqueur !
Deuxième couplet
Mais il est bien court, le temps des cerises,Où l’on s’en va deux cueillir en rêvantDes pendants d’oreilles…Cerises d’amour aux robes pareilles,Tombant sous la feuille en gouttes de sang…Mais il est bien court, le temps des cerises,Pendants de corail qu’on cueille en rêvant !
Troisième couplet
Quand vous en serez au temps des cerises,Si vous avez peur des chagrins d’amour,Évitez les belles !Moi qui ne crains pas les peines cruelles,Je ne vivrai point sans souffrir un jour…Quand vous en serez au temps des cerises,Vous aurez aussi des peines d’amour !
Quatrième couplet
J’aimerai toujours le temps des cerises :C’est de ce temps-là que je garde au cœurUne plaie ouverte !Et dame Fortune, en m’étant offerte,Ne pourra jamais fermer ma douleur…J’aimerai toujours le temps des cerisesEt le souvenir que je garde au cœur !
« Quand nous chanterons » ou « Quand nous en serons » : quelle version lire ?
Les deux formulations circulent. Il ne faut donc pas considérer automatiquement comme fautive une transcription qui ne commence pas par les mots que l’on connaît. La principale différence porte sur l’incipit, c’est-à-dire les premiers mots de la chanson, et sur sa reprise à la fin du premier couplet.
Le Temps des cerises : histoire et paroles de la chanson — Découvrez l’histoire de cette chanson emblématique, écrite par Jean-Baptiste Clément et composée par Antoine Renard.
| Formulation | Début du premier couplet | Nuance de lecture |
|---|---|---|
| Version reproduite ici | « Quand nous chanterons le temps des cerises » | Le chant annonce et célèbre la saison attendue. |
| Variante signalée par Chants de France | « Quand nous en serons au temps des cerises » | Le texte projette les personnages dans cette saison. |
Chants de France précise que les recueils publiés du vivant de Clément portaient « Quand nous en serons » aux vers concernés. Cette indication mérite d’être conservée : la version familière à l’oreille n’est pas nécessairement celle que l’on retrouve dans les éditions anciennes.
Pour préparer une interprétation collective, choisissez une formulation avant de commencer et appliquez-la aussi à la reprise du premier couplet. Cette petite vérification évite que plusieurs chanteurs prononcent des paroles différentes sur la même phrase musicale. Pour accompagner un enregistrement précis, le plus simple reste de suivre la version effectivement chantée.
Comparer ces textes ressemble à un travail de couture : il faut regarder les raccords plutôt que juxtaposer des morceaux. Remplacer le premier vers sans modifier son retour en fin de strophe crée une version composite. Sur une feuille destinée au chant, noter discrètement la variante choisie permet de garder un texte cohérent, sans effacer l’existence de l’autre formulation.
De la chanson d’amour à la mémoire de la Commune
Jean-Baptiste Clément est l’auteur des paroles ; Antoine Renard est le compositeur de la musique. Cette distinction est essentielle : le texte et la mélodie ne sont pas dus à la même personne. Musimem situe en 1867 la demande adressée par Clément à Renard pour mettre le poème en musique.
La chronologie permet surtout d’éviter un contresens fréquent : écrite en 1866, la chanson précède la Commune de Paris de 1871. Elle n’a donc pas été conçue, à l’origine, comme le récit de cet événement. Son association à la Commune relève de sa diffusion, de l’engagement de Clément et de la mémoire qui s’est attachée à elle.
- 1866 : écriture des paroles par Jean-Baptiste Clément.
- 1867 : demande de mise en musique à Antoine Renard, selon Musimem.
- 1871 : Commune de Paris, à laquelle la chanson demeure durablement associée.
- 1882 : ajout de la dédicace rapportée par Musimem.
Musimem rapporte une dédicace à « la vaillante citoyenne Louise, l’ambulancière », associée à la rue Fontaine-au-Roi et au 28 mai 1871. Il convient de ne pas identifier automatiquement cette Louise à Louise Michel : les présentations divergent sur ce point, et le prénom seul ne suffit pas à établir cette identité.
Chants de France signale également un couplet anonyme ajouté pendant la Commune. Cet ajout doit être distingué des quatre strophes reproduites plus haut : il ne constitue pas un cinquième couplet à attribuer sans réserve à Clément. Pour présenter l’œuvre, mieux vaut séparer le texte principal des prolongements historiques qui l’ont accompagnée.
Cette portée politique a continué à vivre dans les interprétations. Genius évoque notamment Yves Montand chantant l’œuvre en 1974 lors d’un concert de soutien aux Chiliens opposés à Pinochet. La chanson peut ainsi porter une mémoire collective sans cesser d’être une romance.
Des cerises à la « plaie ouverte » : le mouvement du texte
Le premier couplet installe une promesse de bonheur. Les oiseaux chantent, les amoureux ont « du soleil au cœur », et toute la scène semble tournée vers une fête prochaine. Le temps des cerises désigne à la fois une saison concrète et, dans cette lecture, un moment de disponibilité à l’amour.
Le deuxième couplet fait basculer cette légèreté. Les cerises deviennent des bijoux, ces « pendants de corail » que l’on imagine aux oreilles, avant d’apparaître comme des « gouttes de sang ». La beauté et la blessure occupent désormais la même image. La brièveté de la récolte suggère aussi celle du bonheur : ce qui attire est précisément ce qui ne dure pas.
Le troisième couplet transforme cette intuition en avertissement. Aimer expose aux « peines cruelles », mais le narrateur ne choisit pas pour autant de s’en protéger. Il oppose à la prudence une acceptation lucide : éviter toute souffrance reviendrait peut-être à renoncer à l’expérience amoureuse elle-même.
Enfin, la dernière strophe ne raconte pas une guérison. La « plaie ouverte » reste présente, et même la Fortune ne peut la refermer. Pourtant, le narrateur affirme qu’il aimera toujours cette saison. Le souvenir douloureux n’annule donc pas la valeur du bonheur vécu.
C’est cette tension qui donne au chant sa force : on peut y entendre un amour perdu, mais aussi le souvenir d’un espoir collectif brisé. La lecture liée à la Commune enrichit les images de sang et de blessure ; elle ne doit toutefois pas faire oublier que ces images appartiennent d’abord à un texte amoureux écrit avant 1871.
- Comédie musicale : 10 films cultes à voir selon vos envies - 22 novembre 2026
- Que devient Françoise Lavit, ex-épouse d’Eddy Mitchell ? Ce que l’on sait et ce qui reste inconnu - 21 novembre 2026
- Alan Stivell et Marie-José : que sait-on de leur relation ? - 20 novembre 2026



